You can sort of make daylight photos look like evening shots in Lightroom. The shadows won’t quite match because the sun isn’t actually low but it will at least fool some people and seem like avery warm day to others (movie-like sun, Arizona or something). Use the temperature control sparingly, go to the bottom of the menu and turn the image calibration tone to the pink side to taste. You might have to bring out the blues in the HLS section. Reduce the shadows and bring back some blacks, add some contrast and get rid of any residual bird poo.